Since confirmation bias is a tendency to accept/process information that is consistent with one's beliefs, the dorsolateral prefrontal cortex reasons in the limits/beliefs centred on the person and the orbitofrontal cortex will process the emotions that favor the person's beliefs and a rush of dopamine will be released causing the person to feel good after processing the information centred on their beliefs.
