Why doe DiCaprio believe that it wa difficult to condene ""the viion"" and ""world of iue"" in making the film? what pecific detail doe her refer to?