cell bio useful energy is obtained by cells when sugars derived from food are broken down by which processes?